lunes, 27 de septiembre de 2010

RECyT

Chicos, los invitamos a visitar la Pagina de Reunión Especializada de Ciencia y Tecnología del MERCOSUR

La RECyT tiene como objetivo central la promoción y el desarrollo científico y tecnológico de los Países Miembro del MERCOSUR así como modernizar sus economías para ampliar la oferta y la calidad de los bienes y servicios disponibles, a fin de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Sus acciones están estructuradas en el sentido de aumentar la productividad de las economías del MERCOSUR y aumentar la competitividad de los segmentos productivos del MERCOSUR en terceros mercados.
http://www.recyt.mincyt.gob.ar/

viernes, 3 de septiembre de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 16

Resumen correspondiente a las semanas del 9 al 22 de agosto


San Juan: un punto de inflexión en el Mercosur, La República (Uruguay), 22/08/2010


Relanzamiento de Mercosur puede dar impulso a nueva industrialización , articulo de Horacio Bafico y Gustavo Michelin, El País (Uruguay), 19/08/2010


Proyección del bloque regional, editorial, Diario de Cuyo (Argentina), 15/08/2010


Mesa redonda en Tribunal de Mercosur, ABC Digital (Paraguay) 14/08/2010


El Senado analiza como elegir a los parlamentarios de Mercosur, Noticias del Congreso Nacional (Argentina), 18/08/2010


Paraguay, Bolivia y Uruguay arman una agenda por fuera de Mercosur, La Capital (Argentina) 16/08/2010


Mujica conquista a la derecha paraguaya con un mensaje pragmático, El Universal (Venezuela), 16/08/2010


Puerto en Rocha se justifica si es utilizado por toda la región, El País, (Uruguay), 16/08/2010


Uruguay quiere buscar acuerdos comerciales fuera de Mercosur, articulo de Nelson Fernandez, La Nación, 17/08/2010


Brasil discute su lugar en el mundo, articulo de Carlos Pagni, La Nación, 22/08/2010


Integración regional, editorial, El País (Uruguay), 17/08/2010

domingo, 22 de agosto de 2010

Info

Seminário Internacional "Mercosul e Integração regional: mecanismos de financiamento para governos locais e regionais" 
En los días 31 de agosto y el 1 de septiembre de 2010 se celebrará en Porto Alegre - RS, Centro de eventos FIERGS, la segunda edición del Encuentro de Comercio Exterior - ENCOMEX MERCOSUR. Este es un evento de carácter internacional y de formato múltiple, que tiene como objetivo promover el acercamiento entre el gobierno y la iniciativa privada, buscando soluciones y alternativas a los problemas existentes en el comercio exterior y favorecer la integración regional e intra-bloque.

Más información para interesados: ENCOMEX Mercosur

domingo, 1 de agosto de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 15

Correspondiente a la semana del  19 al 25 de julio de 2010

El Estado, la figura del partido, Pagina 12, 22/07/2010

Sigue el concurso de ensayos sobre Integración Regional, ALADI 2010, La Nación (Paraguay) 21/07/2010

Sindicatos e Integración , Pagina 12, 20/07/2010

El BID invierte $1.80 millones en América Latina, Eurasia Review, 23/07/2010

Cayo 26% el superávit comercial durante el primer semestre de 2010 , articulo de Javier Tavani, La Nación, 24/07/2010

Arranca hoy la Cumbre Social de Mercosur, Diario Norte (Argentina), 24/07/2010

Quienes harán los controles en el rió es lo que aun resta acordar, articulo de Eduardo Delgado, El País (Uruguay), 24/07/2010

Mercosur oficializará financiamiento de tendido eléctrico paraguayo, Prensa Latina (Cuba), 23/07/2010

Mercosur: Gioja admite que hay inconvenientes de alojamiento, Diario de Cuyo (Argntina), 23/07/2010

Titular del Senado atendió reclamos de apoyo elevados por miembros del Parlasur, La Nación (Paraguay) 23/07/2010

Foro de la carne reclama un Mercosur libre de anabolicos, Ansa Latina (Italia), 22/07/2010

Binner se reunió con el Presidente Fernando Lugo de Paraguay, Rosario Net (Argentina), 22/07/2010

Mercosur: Uruguay defiende su régimen y critica bilateralidad, articulo de Fabian Tiscornia, El País (Uruguay), 20/07/2010

La CE tratará de inculcar a MERCOSUR sus requisitos de calidad alimentaria, ABC (España), 20/07/2010

viernes, 30 de julio de 2010

Info sobre Integración

Chicos el diario EL PAIS de España ha publicado un especial on line sobre el Primer Informe de Desarrollo Humano sobre desigualdad para América Latina y el Caribe del PNUD. Allí pueden encontrar artículos de distintas personalidades que van desde la vicepresidente del gobierno español María Teresa Fernández de la Vega, la escritora mexicana Ángeles Mastretta y el actor Ricardo Darin entre otros. Además pueden encontrar los links de descarga del informe y otras cosas de interés. El link para acceder al especial es En Marcha hacia la Igualdad

También ALADI, dentro de sus actividades conmemorativas por los 50 años del Proceso Latinoamericano de Integración ha lanzado el Concurso de Ensayos sobre Integración Regional ALADI 2010. Les dejamos las bases del concuerso por si les interesa participar.

Bases Concurso Ensayos ALADI 

lunes, 19 de julio de 2010

Resumen Nº 14

Correspondiente a la semana del 12 al 18 de julio de 2010

Gioja confirmó que la cumbre del Mercosur se hará en San Juan, Los Andes (Argentina), 12/07/2010

El Comité de Frontera debatió sobre la integración socioeconomica de Argentina y Brasil,  Misiones On Line, 18/07/2010

Mercosur analizará AEC y doble tributación, El Nuevo Herald (EEUU), 16/07/2010

Capacitarán a 1000 líderes para empleo de e-commerce, La Nación (Paraguay), 17/07/2010

Sin poder para legislar, El País (Uruguay), 17/07/2010

Lula impulsa las negociaciones entre Mercosur y la UE, artículo de Francho Barón, El País (España), 15/07/2010


Correspondiente a las semana del 5 al 11 de julio 2010

La UIA y la CGT irán a la Cumbre UE-Mercosur, La Nación, 08/07/2010

Bruselas apoyará a ciertos productores agrícolas si hay acuerdo con el Mercosur, Agencia EPA, 08/07/2010

La UE y Brasil celebrarán el 14 de julio su cuarta cumbre en Brasilia, Agencia AFP, 11/07/2010

Lula y Von Rompuy trataran acuerdo UE-Mercosur, Ansa Latina. 07/07/2010

Brasil es la clave para cerrar un acuerdo entre UE-Mercosur, artículo de Andrés Oyhenard, El País (Uruguay), 07/07/2010

Se realizará en Chaco la Cumbre Social del Mercosur, El Diario de Misiones, 08/07/2010

Argentina aplaza la cumbre del Mercosur, La Nación (Paraguay), 09/07/2010

La Universidad de la Integración abre sus puertas en Foz de Iguazú, Bolentin Somos Mercosur, julio 2010

Conveniencia para Chile de ratificar el tratado de Unasur, La Tercera (Chile), 09/07/2010

Correa aboga por un verdadero compromiso socialista para la integración, ABC (España), 06/07/2010

martes, 6 de julio de 2010

Resumen de noticias Nº 13

Correspondiente a la semana del 28 de junio al 04 de julio de 2010

Estimados amigos,
La carencia de noticias de esta semana tiene un solo responsable: el Mundial de Futbol.
Más allá de las noticias referentes a la reunión entre la UE y Mercosur que se dio esta semana en Buenos Aires, no se ha publicado nada relevante.
La curiosidad más grande fue la cantidad de noticias (algunas escritas por periodistas politicos) haciendo una forzadisima relación entre el futbol y la integración. Como ya esta visto, ni es serio, ni resultó cierto.


Fuerte reclamo europeo por las trabas a la importación, artículo de Oliver Galak, La Nación, 29/06/2010

"La agricultura es un tema nada sencillo", La Nación, 01/07/2010

El acuerdo UE-Mercosur, en riesgo por las trabas argentina, artículo de Oliver Galak, La Nación, 01/07/2010

Foro de la carne de Mercosur apoya negociaciones con la UE, Ansa Latina, 01/07/2010

Lider sirio propuso en Brasil entendimiento con Mercosur, La Nación (Paraguay), 01/07/2010

Hacia una ampliación del acuerdo comercial Mercosur-India, Ansa Latina, 28/06/2010

Brasil no controlará a Botnia, La Nación, 01/07/2010

Brasil y Argentina esperan que Mercosur gane el Mundial, El Nuevo Herald (EEUU), 30/06/2010

martes, 22 de junio de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 11

Correspondiente a la semana del 14 al 20 de junio de 2010


Avanzan las tratativas para un TLC entre Mercosur y Egipto, Agencia TELAM, 13/06/2010


Harán Cumbre de Ministros de Mercosur, ABC (Paraguay), 14/06/2010


Afirman que acuerdos del Mercosur deben beneficiar a Zonas Francas, La Nación (Paraguay) 14/06/2010


Mercosur colabora en lucha contra fiebre Aftosa en Bolivia, Prensa Latina (Cuba) 18/06/2010


Corren rumores de que Chavez ofreció US$ 100.000 a Senadores paraguayos, La Nación (Paraguay) 18/06/2010


Integración energética Argentina - Uruguay - Bolivia - Brasil, Ansa Latina, 14/06/2010


No ceder ante Argentina, articulo de Julio Preve Folle, El País (Uruguay), 21/06/2010


Países del Mercosur protestan contra Parlamento Europeo porque rechaza la utilización del cianuro, OPI Santa Cruz (Argentina), 17/06/2010


Kirchner llamo a construir una Unasur "plural, que sintetice el pensamiento Latinoamericano", Agencia TELAM, 16/06/2010


Unasur: Kirchner busca institucionalizar bloque, Ansa Latina, 15/06/2010


Fuertes discrepancias entre los países de Unasur y ausencia de Brasil por la puesta en marcha de un Parlamento Suramericano, Portal Somos Mercosur, Junio 2010


Argentina cambia de Canciller en medio de negociaciones Mercosur - UE, Agencia EPA, 18/06/2010

domingo, 13 de junio de 2010

Resumen Nº 10

Resumen correspondiente a la semana del 07 al 13 de junio de 2010

El Mercosur y la Unión Europea, artículo de Alfredo N. Atanasof, La Nación, 08/06/2010

Mercosur afina propuestas de integración productiva, ABN (Venezuela), 07/06/2010

Reunión de Ministros del Mercosur, Misiones On Line (Argentina), 08/06/2010

Nuevo foro de legisladores regionales y locales del Mercosur, Parlamentario.com (Argentina), 08/06/2010

Se creo el foro de legisladores regionales del parlamento del Mercosur, Sin Mordaza (Argentina), 08/06/2010

Avanzan tratativas Mercosur-Egipto, La Mañana de Cordoba (Argentina), 12/06/2010

Lugo aboga por el ingreso de Venezuela al Mercosur, El Universal (Venezuela), 11/06/2010

Presión de Argentina y Brasil para retribuir los "favores" de Chavez, ABC Digital (Paraguay), 10/06/2010

Congreso paraguayo, pieza clave de toda la política regional, ABC Digital (Paraguay), 07/06/2010

Euro, integración y soberanía, artículo de Carlos Escudé, La Nación, 08/06/2010

lunes, 7 de junio de 2010

Resumen de Noticias Nº9

Correspondiente a la semana del 31 de mayo al 6 de junio


Esta semana nos encontramos con un panorama bastante pobre con respecto a las noticias. Las más destacadas son las de la visita de Néstor Kirchner, en su carácter de secretario de Unasur, al Paraguay. En éste país se reunió con Lugo y con parlamentarios. Su misión era “aclara dudas sobre el objetivo y funcionamiento de Unasur”, ya que se esta por tratar en el congreso paraguayo la incorporación formal de paraguay al bloque. Por otro lado, Kirchner aclaró que no piensa renunciar a su banca de diputado, ya que no considera que sea incompatible con el cargo de jefe de Unasur. El resumen también incluye una nota de opinión al respecto, del diario paraguayo ABC Digital.

Asimismo, el resumen incluye una noticia sobre el tema Itaipú entre Brasil y Paraguay, por el financiamiento de la red de 500 kv, ya mencionado en antiguos resúmenes. Luego tenemos, dos artículos de opinión sobre el proteccionismo argentino, que si bien no mencionan directamente Mercosur, si habla de las barreras al comercio impuesta por nuestro país que generan un costo en la integración. Por último, nota sobre la futura visita de Cristina Fernández a Vietnam, donde buscará impulsar la cooperación entre Asean-Mercosur.

Kirchner no dejará su banca, La Nación, 03/06/2010

En su primera actividad como jefe de la Unasur, Kirchner se reunió con Lugo, La Nación, 02/06/2010

Cuidado, este comentario puede estar idiologizado, artículo de Marcos Cáceres Amarilla, ABC Digital (Paraguay), 02/06/2010

Solo anticipos de Itaipú están disponibles para la red de 500, ABC Digital, 31/05/2010

Argentina incorpora Fondo Agricola Familiar del Mercosur, Ansa Latina, 02/06/2010

Uruguay plnateará al Mercosur normas ambientales comunes para el control de aguas, AFP, 04/06/2010

Activismo proteccionista, artículo de Marcela Cristini y Guillermo Bermude, La Nación, 01/06/2010

El proteccionismo del gobierno huele a viejo, artículo de Carlos Zaffore, Clarín, 01/06/2010

Cristina impulsará en Vietnam cooperación entre ASEAN y Mercosur, ABN, 03/06/2010

domingo, 30 de mayo de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 8

Correspondiente a la semana del 24 al 30 de mayo de 2010


Brasil: negociación Mercosur - UE pone en juego la relevancia del Atlántico, Univision (México), 26/05/2010


UAGA: acuerdos UE-Centroamérica son catastróficos para Agricultura Familiar, ABC (España) 24/05/2010


El acuerdo con la UE en clave china, articulo de Nestor Restivo, Clarín, 30/05/2010


Visita de legisladores de UE para analizar negociación, ANSA Latina, 26/05/2010


Las consecuencias de la crisis europea en la Argentina, articulo de Ismael Bermudez, Suplemento iEco, Clarín, 23/05/2010


Nos quedamos atrás, editorial de Juan Martín Posadas, El País (Uruguay), 23/05/2010


Candidata de Lula defiende Mercosur, ABC Digital (Paraguay), 26/05/2010


Cámara social rusa busca reforzar relaciones con Mercosur, Prensa Latina (Cuba), 25/05/2010


Buscan reducir la tensión con Brasil, articulo de Oliver Galak, La Nación, 28/05/2010


OIE muestra a Mercosur como un ejemplo en lucha contra fiebre aftosa, articulo de Marcos Velazquez, ABC Digital (Paraguay), 26/05/2010 


Argentina, bicentenario e inclusión, entrevista de Carlos Noriega a Dario Alessandro (Embajador argentino en Perú), La Primera (Perú), 25/05/2010


Unasur: la retórica hipócrita de la integración, ABC Digital (Paraguay), 24/05/2010

martes, 25 de mayo de 2010

Resumen de Noticias de Integración Nº 7

Correspondiente a la semana del 17 al 23 de mayo de 2010
 Foto: AFP


En Madrid, Cristina Kirchner aseguró que "todas las formas de proteccionismo son repudiables", La Nación, 17/05/2010

La UE y Mercosur se apresuran para cerra un pacto de libre comercio este año,  artículo de  F. GUALDONI / M. GONZÁLEZ / V. CALDERÓN, El País (España), 17/05/2010

"Hacer un Obama", artículo de Jose Ignacio Torreblanca, El País (España), 17/05/2010

Pese a la crisis, España anuncia un plan de cooperación con el Mercosur, Clarin, 17/05/2010

Un sommet UE-Amerique latine à Madrid sous la pression des divergences et de la crise, artículo de Paulo A. Paranagua, Le Monde (Francia), 18/05/2010

UE y Mercosur relanzan negociaciones tras seis años, El País (Uruguay), 18/05/2010

América Latina y Europa buscan en Madrid afianzarse como socios globales, El País (Uruguay), 18/05/2010

La UE firma con Centroamerica su primer acuerdo de asociación con otro bloque regional,  Sitio Oficial de la Presidencia española de la UE, 19/05/2010

La UE y Mercosur deciden reanudar las negociaciones para lograr un acuerdo de asociación, Sitio Oficial de la Presidencia española de la UE, 17/05/2010

Acuerdo de asociación: una nueva era bi-regional, artículo de Mauricio Herdocia Sacasa, Estrategia&Negocios, 19/05/2010

En Brasil aseguran que el gobierno argentino se vio obligado a flexibilizar las trabas a las importaciones, Clarin, 17/05/2010

martes, 18 de mayo de 2010

Cumbre UE-Mercosur

Les dejamos un pequeño informe sobre la reanudación de las negociaciones entre Mercosur y la UE durante la Cumbre UE-America Latina-Caribe, 17 y 18 mayo 2010 en Madrid


También pueden ver el Resumen de la rueda de prensa final de la VI Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de UE-ALC, 18/05/2010, en la pagina de Presidencia Española de la UE 2010

domingo, 16 de mayo de 2010

A pedido del publico...

Alumnos, esta cargada a la lista de Documentos Google la Clase sobre Mercosur de la profesora Sol Mina. Figura como "Clase MERCOSUR ppt"
 Saludos!

SeminarioIntegCoop

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 6

Correspondiente a la semana del 10 al 17 de mayo


La UE debatirá sobre el impacto de Mercosur en la agricultura europea, ABC España, 11/05/2010


Nueve países europeos se unen a Francia contra la negociación con Mercosur, El Nacional (Venezuela) 12/05/2010


España a la espera de mandatarios latinoamericanos en la Cumbre, El Universal  (Venezuela) 13/05/2010


La UE y Latinoamerica modernizaran su relación frente a nuevos retos globales, ABC España, 11/05/2010


Paraguay apuesta a Mercosur y rechaza dejar Unasur, Ansa Latina, 11/05/2010


Primer paso en Diputados para ratificar la creación de Unasur, articulo de Gabriel Sued, La Nación 13/05/2010


Giustiniani en el Parlamento del Mercosur, RosarioNet 16/05/2010


Próxima Cumbre del Mercosur se celebrara en Argentina, El Nacional (Venezuela) 14/05/2010


Mercosur quiere prohibir prostíbulos, ABC (Paraguay) 11/05/2010


Protesta en Brasil porque Argentina frena la entrada de alimentos, articulo de Eleonora Gosman, Clarín 12/05/2010


Europa y Brasil se quejan por la traba a sus alimentos, suplemento iEco, Clarín 13/05/2010


Europa se quejo en Diputados por las barreras comerciales, articulo de Laura Serra, La Nación 14/05/2010


Preocupa a Gobierno y privados traba argentina a alimentos, articulo de Fabian Tiscornia, El País (Uruguay) 14/05/2010





lunes, 10 de mayo de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº 5

Correspondiente a la semana del 3 al 9 de mayo 

Unasur estrena Secretario General con el ex presidente Nestor Kirchner, articulo de Soledad Gallego Diaz, El Pais (España) 04/05/2010

Kirchner asumió como jefe de la Unasur, articulo de Mariana Veron, La Nación. 05/05/2010


Una elección incomoda, articulo de Joaquin Morales Sola, La Nación, 05/05/2010

Piñera hace diagnostico critico en Unasur y pacta evitar cuestionamientos con Chavez, articulo de Phillip Duran, El Mercurio (Chile), 05/05/2010


Unasur sera fortalecido con la elección del Secretario General, articulo de Alicia de La Rosa, El Universal (Venezuela), 04/05/2010


Francia se opone a desbloquear la negociación con MERCOSUR, art de M.G. El País (España), 07/05/2010

Lobo no participará de la Cumbre, Pagina/12, 07/05/2010


Arman una trampa para chantajear a Paraguay, articulo de Pablo Guerrero y Juan Franco, ABC (Paraguay), 03/05/2010


Venezuela niega presiones a Paraguay, La Nación (Paraguay) 06/05/2010


 




miércoles, 5 de mayo de 2010

La noticia del día

Noticia Publicada por el Diario La Nación, martes 04/05/2010

Kirchner juró como secretario general de la Unasur y Mujica admitió "el costo político" de acompañar la designación 
El ex presidente fue ungido al frente del bloque con la abstención de la Argentina; el mandatario uruguayo aceptó el consenso del resto de los jefes de Estado para la elección del diputado; elogios al santacruceño

Leer Nota en:  www.lanacion.com.ar/1261034

Foto de Fernado Massobrio La Nacion

 

martes, 4 de mayo de 2010

Interesante articulo sobre Mercosur cultural

Fuente: Agencia Periodística de Mercosur (apm)


Pueblos Originarios
El idioma guaraní en nuestra región
Extinguida la lengua se desvanece un concepto del mundo
Paraguay persigue el reconocimiento del guaraní como condición de privilegio en los tratados del Mercosur, asumiendo en los programas educativos las lenguas indígenas de los países integrantes.
Por Lucrecia Gallo | Desde la Redacción de APM
10|04|2007
“Guarango” es la denominación, que acuñada por Domingo Faustino Sarmiento, presidente argentino del siglo XIX, señaló a todos aquellos que no hablaban la lengua de castilla. Ese calificativo supo asimilarse de forma peyorativa al de “campesino” o “indio” en la defenestración de los hablantes del guaraní.Más aún, la historia del Paraguay, único país declarado pública y oficialmente bilingüe, fue la de una constante persecución hacia los que hacían uso de la lengua originaria. La violencia ejercida tanto verbal como físicamente continúa hoy solapada detrás del debate, sobre la efectiva implementación del guaraní como lengua oficial en la región del Mercado Común del Sur (Mercosur).
Los idiomas y dialectos son herramientas necesarias para la constitución de la identidad. Por tal motivo se lleva adelante en Latinoamérica una revalorización de las lenguas nativas, como el guaraní, el quechua o el aymará, que han resistido a largos siglos de penetración cultural del español.
El Estado de Paraguay, más específicamente a través de La Comisión de Educación, Cultura y Culto persigue el proyecto de ley de lenguas que busca promover el reconocimiento del guaraní como lengua oficial del Mercosur, de forma que éste obtenga una condición de privilegio en los tratados de la organización regional, asumiendo en los programas educativos, las lenguas indígenas de los países integrantes.
Ante todo cabe recordar que el 19 de enero de 2007 en la Cumbre de Presidentes del Mercosur, realizada en Brasil, los mismos declararon el guaraní, idioma de la región a partir de la propuesta formulada por el Ministro de cultura de Paraguay, Bruno Barrios.
Dicho proyecto fue elaborado por la Comisión Nacional de Bilingüismo con el objetivo de sancionar la ley que reglamenta los artículos 140 y 77 de la Constitución Nacional de Paraguay y de esta manera incorporar la lengua originaria en el derecho positivo, restituyendo el guaraní en los procesos orales. Del mismo modo se requiere el reestablecimiento en la enseñanza de la lengua materna del educando, durante los primeros años del proceso escolar.
En uno de los artículos del mencionado proyecto se afirman que el guaraní y el castellano, como lenguas oficiales, deben conllevar un uso equitativo en los tres poderes del Estado, como así también en las instituciones públicas.
A si mismo, la Comisión Nacional de Bilingüismo destaca que es necesario comprender y advertir los prejuicios sobre el Bilingüismo y el Multilingüismo ya que propone, sean reemplazados por una visión que diferencie la adquisición del uso del lenguaje, en una sociedad pluricultural y plurilingüe.
Este precepto otorga al idioma guaraní una igualdad jurídica ante el castellano, que pone un corte al largo debate sobre la situación del guaraní, una de las lenguas originarias del Paraguay más hablado por los ciudadanos. Dado que conservando el 1.8 por ciento de la población indígena, el guaraní es hablado por el 59 por ciento de la población como lengua materna o segunda lengua y un 27 por ciento que lo habla porque es su única lengua.
La lengua castellana es hoy la más hablada en América Latina, pero no debe olvidarse que convive con otras formas lingüísticas, casi en igualdad de condiciones en distintos países de la región. Ejemplos claros de este hecho son Bolivia y Paraguay, Argentina, Chile, solo por mencionar unos cuantos.
El monolingüismo se ha impuesto como tendencia de la globalización, amenazando según los registros de la UNESCO, a 2 mil lenguas que ya no figuran en el proceso de transmisión, dado que la estadística marca una desaparición progresiva de aproximadamente 200 lenguas por año. La diversidad lingüística ha llegado ha ser considerada un obstáculo para la convivencia, por lo que se ha negado protección a la minorías.
A pesar de que en Paraguay el guaraní fue igualado al español como idioma oficial de la nación en la Constitución de 1992, el “Jopará” denominación que se le otorgó a la mezcla de idiomas que mantiene la estructura de la lengua de Castilla, en un ensamble con los giros sintácticos del guaraní sustituyó violentamente a este último en los textos escolares.
Su enseñanza es obligatoria en los centros de educación básica y secundaria, pero por sobre todo el guaraní es una manifestación cultural de la comunidad, dado que es en y a partir del idioma que se manifiesta una visión del mundo, que refleja las raíces culturales que determinan la identidad.
Es de este modo, que cuando se habla de diversidad lingüística, se está frente al equitativo respeto de las distintas idiosincrasias en pos de su vínculo complementario. El respeto busca proteger la transmisión de la cultura que tiene una fuerte tradición oral.
Es habitual escuchar que el guaraní está en peligro de extinción, pero se debe diferenciar la desaparición de un idioma con el nulo progreso real de la lengua originaria. En el se afirma la identidad campesina, pero también la clase media y media alta está en constante relación con el idioma a partir del circulo de trabajo.
La progresiva pluralización de la enseñanza también conlleva un cuestionamiento en tanto existe una resignificación del guaraní que se expresa en neologismos. Esta variante pone distancia entre padres e hijos, puesto que la escuela en una reinterpretación del idioma, ha caído en el error de separarse de la lengua madre.
Durante años los hablantes del guaraní fueron castigados, en la época en que las escuelas tenían prohibida la utilización de este idioma con consignas como quedarse en la escuela después de hora, recorriendo el patio de la escuela repitiendo “no voy a hablar más Guarani”, o arrodillándose sobre sal gruesa o colgándose de una alambrada de púas gritando: “estoy aquí por hablar Guaraní”.
La persecución basada en la estigmatización del idioma se asienta sobre la ignorancia del valor que revelan la lengua originarias en su incidencia para con la lengua española.
Más de la mitad de la población del Paraguay conserva el guaraní en las conversaciones habituales, pero ejemplos como este encontramos también en el límite entre Brasil y Bolivia y las regiones de Corrientes, Misiones, Formosa en la frontera con Argentina.
La supervivencia de las lenguas indígenas depende de la política de educación que se lleva acabo en los países de la región, porque queda claro que la lengua predominante seguirá avanzando en tanto se proteja las minorías lingüísticas como un reconocimiento a los pueblos originarios.
lgallo@prensamercosur.com.ar

domingo, 2 de mayo de 2010

Importantes Novedades!!


Alumnos
Se prorroga la fecha de entrega de la monografía al 4 DE OCTUBRE. En esa fecha entregarán todos los alumnos. No se corregirán monografías antes de esa fecha ni se guardarán notas. 
 La última clase del seminario sigue siendo el 7 de julio, con lo cual NO se modifican las fechas del cronograma (salvo la de la entrega de la monografía). NO HABRÁ CONSULTAS POSTERIORES AL 7 DE JULIO.

LAS CONSULTAS SOBRE CONTENIDOS DE LA MATERIA SE DAN EN HORARIO DE CONSULTA FIJADOS. Para evacuar otro tipo de dudas como horarios, días de clase, faltas, grupos, etc se reciben consultas vía mail.


Resumen de Noticias sobre Integración Nº 4

Correspondiente a la semana del 26 de abril al 2 de mayo

Esta semana encontramos muchas reflexiones al respecto de la candidatura de Nestor Kirchner a la Secretaría de Unasur. Dos de ellas en La Nación con una mirada bastante critica al respecto.

Al ser una cuestión que trae tantas repercusiones, nos pareció importante señalar que el Tratado de Adhesión a Unasur todavía no fue ratificado por diputados. Esta, por ende es la Vedette de la Semana. 
Con respecto al TLC entre UE y MERCOSUR, las fuentes periodísticas señalas que en este momento “la pelota esta en el campo europeo” (articulo de El País, Uruguay). Los 27 deben aceptar las bases establecidas en la última reunión técnica bilateral de Bruselas, donde los países de MERCOSUR debieron hacer concesiones a su posición original. Se sigue señalando el rol de España como impulsor primordial del acuerdo desde el lado europeo. Por otro lado la UE amenaza con denunciar a Argentina ante la OMC por haber aplicado licencias no automáticas a la importación, que perjudicarían comercialmente a la Unión. Además incluimos las protestas de agricultores europeos, sobre todo franceses, que presionan  para que no se modifiquen los términos de la PAC y por ende que no se firme el acuerdo con nuestro bloque. Estos dos elementos van a resonar en la Cumbre de Madrid del 18 de mayo.
Por otro lado, se realizara la 1er Cumbre Brasil-CARICOM, donde se busca luchar contra la pobreza, desigualdades y el desarrollo sustentable entre otros temas.
También resaltamos la entrevista al flamante presidente de Chile, hecha por La Nación, sobre el acercamiento de este país a la Argentina.


La Cámara de Diputados aun no ratificó el Tratado de Unasur articulo de Laura Serra, La Nación. 28/04/2010 

Kirchner y la Unasur, Editorial I, La Nación, 28/04/2010

Kirchner, el gran beneficiado, articulo de Carlos Pagni, La Nación. 29/04/2010

La UE define si avanza en TLC, El País (Uruguay). 28/04/2010

España trabaja por alianza estratégica UE y América Latina con "compromisos serios", Diario Vasco (España). 30/04/2010

Lula y Lugo abordarán cooperación y seguridad en la frontera , Prensa Latina (Cuba). 30/04/2010

Binner: "sin participación de la sociedad civil no hay cambio; el cambio se logra con la sociedad", RosarioNet (Argentina).28/04/2010

Cumbre Brasil-CARICOM reitera compromiso con la integración regional, Prensa Latina (Cuba). 26/04/2010 

UE amenaza con denunciar a Argentina ante la OMC, Ansa Latina, 27/04/2010

Venezuela en Mercosur es articuladora para combatir políticas neoliberales, Agencia Bolivariana de Noticias (Venezuela). 27/04/2010

Chavez desea ingreso de Venezuela al Mercosur antes del fin del mandato de Lula, articulo de Angela Rodriguez, El Nacional (Venezuela). 28/04/2010

Brasil hará Lobby a favor de Venezuela en el Mercosur, ABC (Paraguay). 27/04/2010

Piñera busca una nueva relación con la Argentina, articulo de Patricio Bernabe y Carlos Vergara, La Nación. 02/05/2010

sábado, 1 de mayo de 2010

Informativo

SE PRORROGÓ HASTA EL VIERNES 14 DE MAYO LA CONVOCATORIA DE VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO

La Secretaría de Políticas Universitarias dependiente del Ministerio de Educación de la Nación , PRORROGÓ HASTA EL VIERNES 14 DE MAYO la fecha para la presentación de Proyectos de Voluntariado Universitario de la Convocatoria 2010.

Recordamos que deberán presentar la documentación correspondiente a dicho trámite ante la Secretaría de Extensión de nuestra Facultad para la radicación del proyecto con la firma del Decano. Una vez cumplimentado el requerimiento, el responsable del proyecto deberá remitir los documentos a la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Rosario, desde donde se lo enviará al Ministerio de Educación de la Nación.

Toda la información referida a inscripción, bases y condiciones podrán encontrarse en:

http://www.me.gov.ar/spu/guia_tematica/VOLUNTARIADO/voluntariado.html
Informes y consultas en el SPU: 011- 41291000 – Internos 1201/ 1202/ 1226. e- mail: voluntariado@me.go

miércoles, 28 de abril de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración N`3

Resumen correspondiente a la semana del 19 al 25 de abril 

Los temas que mas resonaron esta semana en las noticias fueron la oposición interna en Uruguay al voto de Mujica para que Kirchner acceda a la secretaría de Unasur y las polémicas declaraciones del  gobernador de Sao Paulo sobre Mercosur.
Sobre la primera cuestión publicamos la editorial de Javier García (miembro del partido Blanco)  en El País, que dio origen al revuelo. "Kirchner No" fue elegida como Vedette de la Semana ya que nos pareció que revive un álgido debate sobre las relaciones argentino-uruguayas post papeleras. Ademas incluimos algunas repercusiones en otros medios regionales.
Respecto de las criticas a MERCOSUR hechas por Jose Sierra, futuro candidato a presidente de Brasil por la oposición, intentamos reflejar como los distintos países tomaron la noticia y la replica por parte del Canciller argentino Jorge Taiana a esas declaraciones.
La perla de la semana: una entrevista al Director de la OMC, Pascal Lamy realizada por El País, donde desliza su visión del futuro de la Ronda Doha y las perspectivas para el Cono Sur. 
Hasta la semana que viene!

Kirchner cerca de dejar su banca articulo de Mariana Veron para La Nación. 25/04/10

Mujica enfrenta el rechazo al voto por Kirchner en Unasur articulo de Nelson Fernandez para La Nacion. 24/04/10

Kirchner NO editorial a cargo de Javier García para El País (Uy). 24/04/10

El MERCOSUR es una farsa, dijo candidato opositor Serra AnsaLatina (It) 20/04/10

Es cierto, el MERCOSUR es una farsa ABC Digital (Py) 23/04/10

El candidato favorito en Brasil dice que Mercosur es una farsa articulo de Eleonora Gosman para Clarín. 21/04/10

Mercosur limita al Brasil el libre comercio, dice Serra ABC Digital (Py). 24/04/10

Jose Serra "no expresa la mayoría" Pagina /12. 22/04/10

La elección brasileña decide el destino de Mercosur articulo de Gabriel Profiti para Diario NORTE (Chaco-Ar). 24/04/10

Almagro prefiere avanzar en bloque El País (Uy). 24/04/10

La integración regional y el fallo de La Haya Portal MERCOSUR Noticias. 20/04/10

"Uruguay gana con el fin de la Ronda" entrevista de A. Oyhenard a Pascal Lamy,  director de la OMC para El País (Uy). 21/04/10

Arquitectura inicia intercambio académico con universidades del Mercosur Portal Sietepuntas Digital (Corrientes) abril/10

Integración regional articulo de opinión de Pierre Lebret para La Nación (Cl). 20/04/10

jueves, 22 de abril de 2010

Lectura Guiada Nº4



La Lectura Guiada Nº 4 esta nuevamente en linea...pueden bajar el archivo desde allí. 

Textos:

ESCOBAR, Ticio, “15 años del MERCOSUR: el debe y el haber de lo cultural”. En BARBOSA, Rubens António, org., “Mercosul quinze años”, Fundação Memorian da América Latina, São Paulo, 2007, págs. 1-15

ARROSA SOARES, Maria Susana, “A diplomacia cultural no MERCOSUR”. En: Revista Brasileira de Política Internacional, vol.51 Nro.1, Brasília, 2008.


Consignas a tener en cuenta al momento de leer el texto y que servirán de disparadores para el debate en clase

ARROSA SOARES

¿Cuáles son los puntos o nudos críticos que identifica e interpela la autora?

¿Qué rescata de algunos países europeos centrales, y diferencia de la estrategia del MERCOSUR hasta el presente?

ESCOBAR

Reflexione críticamente acerca de los siguientes puntos que enfatiza el autor:

* Acción cultural: vinculaciones sistémicas y formato de trabajo en redes (particularidades y compensaciones)

* Política Cultural del bloque y la visión actual según la dualidad Identidades/ Identidad

* Factores necesarios para una política de integración cultural efectiva.

Según los dos autores, reflexione en torno a:
Sentido y funcionalidad de la dimensión cultural en los procesos de integración: ¿qué aporta la dimensión cultural al proceso de integración regional?



domingo, 18 de abril de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración Nº2

Resumen correspondiente a la semana del 12/04 al 18/04/2010

Hemos elegido como noticia vedette de esta semana un artículo de La Nación que relata los pormenores, el “pasillo”, o backstage de las negociaciones del posible acuerdo entre UE-MERCOSUR. La destacamos por hacer un repaso pormenorizado de los vaivenes en las negociaciones, las posiciones, los intereses que envuelven al dichoso acuerdo. También destacamos como se ve desde la vereda de enfrente la misma cuestión plasmada en una nota de El País (Esp)

Por otro lado nos parece importante resaltar al publicación de varias noticias sobre migraciones y cuestiones fronterizas en los medios de la región. Así como el seguimiento de los primeros pasos en la gestión regional de “Pepe” Mujica. Además subrayamos el mejoramiento de las relaciones bilaterales entre Perú y Ecuador, y su repercusión en el ámbito regional, en este caso sus coincidencias al interior de Unasur.

Por último, les sugerimos reflexionar críticamente sobre la noticia de Clarín acerca del apoyo de Uruguay a la candidatura de Kirchner en Unasur…¿cómo la ven? ¿No tiene algo de Bluff?

La Vedette de la semana:
La ilusión del libre comercio, La Nación, 18/04/2010

------------------------------
UE-Mercosur, novios otra vez, artículo de ALEJANDRO REBOSSIO, El País (España),18/04/2010

El tira y afloja de un dura negociación, La Nación, 18/04/2010

Unasur: Uruguay pone en duda su apoyo a Kirchner, artículo de Guillermo Pellegrino, Clarín, 17/04/2010

Gestos y acuerdo entre Piñera y Cristina Kirchner, artícula de Lucas Colonna, La Nación, 09/04/2010

Cancillería firmará convenio con el MIC en beneficio de los paraguayos migrantes, La Nación (Paraguay), 15/04/2010

Vazquez contra norma europea de inmigrantes, El País (Uruguay), 13/04/2010

"Mañana pueden ser nuestro hijos", La Voz de Cataratas (Arg), 15/04/2010

"Desburocratizar" el Mercosur, La Gaceta Tucuman, 16/04/2010

El NOA y el Sur de Brasil coordinarán sus leyes, La Gaceta de Tucuman, 16/04/2010

Focem dará más fondos a Mipymes, El País (Uruguay), 15/04/2010

Mujica en el triángulo sudamericano: Lula-Cristina-Chávez, Nelson Fernández Salvidio, Infolatam (España e Iberoamérica), 14/04/2010

La verdadera historia de Cancún, Peter Hakim, Infolatam (España e Iberoamérica), abril 2010

Perú y Ecuador destacan coincidencias en Unasur, Prensa Latina (Cuba), 15/04/2010

miércoles, 14 de abril de 2010

Trabajo Practico Nº1

Tema: La Agenda Pendiente del Mercosur. Una lectura desde las diversas dimensiones del proceso de integración.

Modalidad: Escrito, grupal y fuera de los horarios de clases. Los TP1 serán enviados (uno por grupo) al mail de la cátedra (fecha máxima: 13 de mayo). El lunes 17 de mayo, los grupos harán una presentación de su TP durante la clase. En la misma oportunidad, la cátedra realizará las correspondientes devoluciones. Dado que las consignas serán entregadas a los alumnos con antelación, todos los alumnos deberán participar de un grupo para la elaboración del TP1 y su entrega a tiempo.
Solo habrá recuperatorio para la presentación del TP en clase, para aquellos alumnos que no asistan a la clase del 17 de mayo.
El recuperatorio tendrá lugar día a confirmar por la cátedra (estaba fijado para el 24 de mayo que es feriado)

Fecha entrega: jueves 13 mayo (debe ser enviado por mail al correo de la cátedra)
Fecha de presentación en clases: lunes 17 de mayo

Consigna: Utilizando como mínimo la bibliografia obligatorio de las Unidades 1,2 y 3, realice un mapa conceptual denominado "La agenda pendiente del MERCOSUR".
Se sugiere realizar el mapa conceptual utilizando el programa informatico indicado más abajo. En caso de dificultad con este procedimiento, el grupo podrá presentar el diseño a mano.

Bibliografia: La obligatoria de las UNIDADES 1,2 Y 3 del programa de Seminario II

Para Bajar el programa informático necesario para diseñar mapas conceptuales:
Programa cmaptools descarga gratuita : http://cmap.ihmc.us/conceptmap.html
hacer click en download, luego de enviar tus datos, te reenvía a la siguiente pagina:

http://cmapdownload.ihmc.us/installs/CmapsTools/Win/

Index of/installs/CmapTools/Win/

Parent Directory
WinCmapTools_v418_06-09-08.exe (hacer click aquí)

Apache/2.211(Unix) mod_ssl/2.211 OpenSSL/0.98.i DAV/2
mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4 FrontPage/5.0.2.2635 Servet at
cmapdownload.ihmc.us Port 80

Material On Line para elaborar los marcos conceptuales:
* Explicación on-line sobre Mapas conceptuales:

* Conceptos básicos para entender un mapa conceptual

* Instrucciones para hacer un mapa conceptual con un ordenador



martes, 13 de abril de 2010

# Importante #


ATENCIÓN 

!!NO FALTAR A LA PRÓXIMA CLASE!!
MIÉRCOLES 14 DE ABRIL



Se armaran los grupos y temas, es indispensable que estén todos presentes. En caso de no poder asistir deberán presentar certificado justificativo de la falta. Es posible ademas que la clase se extienda por el armado de los grupos... tener en cuenta!

domingo, 11 de abril de 2010

Resumen de Noticias sobre Integración

Resumen correspondiente a la semana 05/04 al 11/04


¡Hola a todos!

En este primer resumen semanal de noticias sobre integración de 2010. Destacamos en primer lugar el tratamiento que se le ha dado en la prensa regional a la candidatura de Nestor Kirchner a Secretario de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). Siendo esta una cuestión que despierta controversias, decidimos incluir dos artículos en el resumen: el primero de diario Clarín, que hace un racconto de los obstáculos que debió sortear dicha candidatura y, por otro lado,  una editorial de La Nación que mantiene una postura critica sobre dicha designación.
Otro tema que viene sonando en los medios, no solo latinoamericanos sino también europeos, es la intención de destrabar un posible acuerdo de liberación comercial entre Unión Europea y MERCOSUR. Al respecto citamos un artículo de ADN España y otro de La Nación, ambos señalan las intenciones de avanzar en dicho acuerdo con vistas a la próxima Cumbre UE- América Latina y el Caribe que tendrá lugar en Madrid el 17 de mayo.
El cambio de mandato en Uruguay ha producido algunos cambios en el tablero latinoamericano. Mujica ha hecho gala desde su asunción de una ardua diplomacia regional: visitas a casi todos los países de la región exponiendo su visión sobre la política regional latinoamericana. En este marco, citamos una editorial del diario El País (UY) que retoma algunas de sus declaraciones sobre el rol de Brasil y el futuro de los procesos de integración. Siguiendo con la agenda de Uruguay, destacamos la firma de importantes acuerdos de cooperación bilateral entre este país y Venezuela.
Por otro lado, tras la confirmación de que San Juan será la sede de la próxima Cumbre de Presidentes de MERCOSUR, incluimos una nota del Diario de Cuyo al respecto. También incluimos una nota de La Nación (PY) sobre las ultimas actividades del PARLASUR.
El cuanto al ALBA, la semana que viene tendrá lugar la IX Cumbre del bloque, con festejos por el Bicentenario.
Para  concluir y enriquecer el resumen con cuestiones extra-políticas, sumamos una editorial sobre integración física, infraestructura y medio ambiente de Hernán Sorhuet Gelós y un artículo sobre el 2` Festival de Cine para Alumnos del MERCOSUR que tendrá lugar en Córdoba del 1 al 3 de septiembre de este año.

Las fuentes están citadas al final del resumen

¡Esperamos que la información les sea de utilidad y esperamos sus comentarios!


Natasha Niebieskikwiat, 01/04/2010

Kirchner, réquiem para Unasur, La Nación, Editorial I, 05/04/2010 

Busca la Presindenta un pacto entre la UE y el MERCOSUR, La Nación, artículo de Alejandro Rebossio, 07/04/2010


No hay cenas gratis, El País (Uruguay), Editorial, 01/04/2010 



Operativo sin igual en la provincia para la Cumbre, Diario de Cuyo (Argentina), 10/04/2010


Sustentable, El País (Uruguay), Editorial, 07/04/2010

IX Cumbre del Alba en Caracas el 19 de abril con celebraciones por el Bicentenario, El Nacional (Venezuela), 06/04/2010

II Edición del Festival de cine para estudiantes del Mercosur, Cordoba Noticias (Argentina), 10/04/2010

FUENTES:
Diario ADN.es, (España)
Clarín
Cordoba Noticias, (Argentina)
Diario de Cuyo, (Argentina)
El Nacional, (Venezuela)
El País, (Uruguay)
La Nación, (Argentina)
La Nación, (Paraguay)

Humor e Integración